Sou débil. Brindemos a isso com uma marguerita cheia de sal à volta. É sabido que o sal faz mal ao coração. «Por eso te digo». Ando maluco com as primeiras obras. Peter Handke escreveu «Die Hornissen/Los Avispones» que tenho numa tradução de 1964, suponho que não muito boa. É uma obra feita a partir de recordações juvenis. Como quando Handke rapazinho estava debaixo da mesa da sala enquanto o pai jogava às cartas com amigos. Isso serve para Handke fazer-nos chegar uma série de impressões relacionadas com as meias dos homens, a forma como batiam as cartas, os copos, a luz. Mas esta pequena história associei-a imediatamente com os escritos iniciais de Roberto Saviano que desembocaram no «Gomorra» e pareceu-me risível. Por que é que uma coisa fode a outra? É porque sou débil. E bebo margueritas cheias de sal à volta. Faz mal ao coração. As pessoas preocupam-se com o coração e não com a cabeça.
Sem comentários:
Enviar um comentário